Att: Martin
5.0
Jeg er helt enig i din bedømmelse af filmen.. dog må jeg korrigere dig, da moralen åbenbart er gået din næse fuldstændig forbi...
Jounalisten i slutningen af filmen siger IKKE at capone "nok snart vil komme ud igen"... derimod siger han noget i retningen af: "the word is, that they're gonna repeal prohibition,.. then what are you gonna do?" lidt løst oversat betyder det: "det forlyder at man vil ophæve forbudet (alkolholforbudet), hvad vil du gøre ved det?" spørgsmålet er berretiget, fordi Eliot Ness netop har kæmpet mod sprutsmugleren Capone, og nu hvor man vil ophæve alkoholforbudet (legalisere Capones foretagende) har kampen mod Capone været om ikke meningsløs, så i hvert fald mindre betydelig...
Kevin Costner svarer dog ganske rigtigt som du siger: "Then im gonna have me a drink".. Svaret er en bekræftelse af, at Eliot Ness er en helt igennem lovlydigt menneske.. og ikke som du siger, at Capone er umulig at vælte.. Capone tilbragte jo resten af sit raske liv i fængsel.. Men det gør det stadig til en "røvfed slutreplik" ;-)
my 50 cents
Jounalisten i slutningen af filmen siger IKKE at capone "nok snart vil komme ud igen"... derimod siger han noget i retningen af: "the word is, that they're gonna repeal prohibition,.. then what are you gonna do?" lidt løst oversat betyder det: "det forlyder at man vil ophæve forbudet (alkolholforbudet), hvad vil du gøre ved det?" spørgsmålet er berretiget, fordi Eliot Ness netop har kæmpet mod sprutsmugleren Capone, og nu hvor man vil ophæve alkoholforbudet (legalisere Capones foretagende) har kampen mod Capone været om ikke meningsløs, så i hvert fald mindre betydelig...
Kevin Costner svarer dog ganske rigtigt som du siger: "Then im gonna have me a drink".. Svaret er en bekræftelse af, at Eliot Ness er en helt igennem lovlydigt menneske.. og ikke som du siger, at Capone er umulig at vælte.. Capone tilbragte jo resten af sit raske liv i fængsel.. Men det gør det stadig til en "røvfed slutreplik" ;-)
my 50 cents
06/06-2003
