Remix af Lady Snowblood

Hvis man er interesseret i Kill Bill 1 bør man uden tvivl se Lady Snowblood. Det er en japanske chambara-klassiker fra 70\'erne med Kaji Meiko i rollen som den kimonoklædte hævner. Tarantino har i Kill Bill lavet en fortolkning af denne klassiker, både eksplicit og implicit. Det ses både i det faktum at han bruger temasangen fra Lady Snowblood sunget af Kaji Meiko til soundtracket, men også i det generelle tema om en kvindes uendelige vrede og hævn, de uendelige mængder af blod der strømmer ud af afhuggede lemmer som var de levende springvand, det lækre soundtrack og en generel stemning der går igen i begge film.

Personligt foretrækker jeg Lady Snowbloods oprigtighed og originalitet. Kaji Meikos intense, vrede blik overgår Uma Thurmans sure misseblik mange gange. Tarantinos film er også god, og hvis man virkelig ønsker at forstå den, bør man uden tvivl se Lady Snowblood.