Betagende flot filmet
6.0
Dette er en vidunderlig dokumentar i verdensklasse. Det er helt utroligt hvad de pingviner skal gå i gennem for, at leverer deres afkom. For slet ikke at glemme, at der faktisk står et filmhold bag de flotte og uimodståelige billeder.
Den amerikanske udgave har Morgan Freeman som fortæller, som er perfekt udvalgt til formålet. Derimod har man på den danske version helt grotesk valgt, at tildele pingvinerne danske stemmer, hvad der i øvrigt også er på den franske version. Usmageligt.
For en gang skyld, har amerikanerne valgt at gøre det helt rigtige, og undladt at lægge stemmer på, og det gør en fandens til forskel.
Man bør virkelig se dette ”lille” mesterværk … men det skal absolut være den amerikanske udgave, hvis man vil undgå at krumme tær.
Den Amerikanske DVD udgave kan fås allerede nu, og har en hel times dokumentar med "Bag om".
Den amerikanske udgave har Morgan Freeman som fortæller, som er perfekt udvalgt til formålet. Derimod har man på den danske version helt grotesk valgt, at tildele pingvinerne danske stemmer, hvad der i øvrigt også er på den franske version. Usmageligt.
For en gang skyld, har amerikanerne valgt at gøre det helt rigtige, og undladt at lægge stemmer på, og det gør en fandens til forskel.
Man bør virkelig se dette ”lille” mesterværk … men det skal absolut være den amerikanske udgave, hvis man vil undgå at krumme tær.
Den Amerikanske DVD udgave kan fås allerede nu, og har en hel times dokumentar med "Bag om".
10/02-2006
