.

Det mener du ikke seriøst det der, Warrior? Det er en joke, ikke? Bliver du så også skuffet når du går ind og ser Indiana Jones og Jagten på den Forsvundne Skat og de ikke snakker dansk? Og derudover er filmens originale koreanske titel også Oldboy.

Og så en lille kommentar til filmen, som jeg elskede. Jeg synes at Park Chan-wook kombinerer æstetisk vold med en fantastisk struktur og et medrivende plot, og selvom Ødipus-referencen måske er lidt tydelig, fungerer det i mine øjne virkelig godt fordi han giver den et tvist.

Der var en der ikke brød sig om hypnose-elementet. Jeg synes det fungerer skidegodt. Det er en måde for skurken (som jeg ikke kan huske hvad hedder, sorry) at holde Oh Dae-su i hævnen for evigt - og selvom han måske ikke bevidst er klar over det, er han det ubevidst, hvilket vi ser i hans blik i den sidste indstilling. Og jeg synes ikke at der er nogen tvivl om at det ikke er en drøm, men virkelighed.