Skide til kanten - eller på kanten af skideren?

Ryger hiphoppere den fede, den brede eller det onde lyn? Og skider man til kanten, når man er på kanten af skideren?

Sangskriver Kenneth Thordal var den eneste, der turde gå i ringen med Eminem, da rapperens svedige battles i "8 Mile" skulle oversættes til danske biograftekster.

Læs om Thordals nærkamp med den tunge hiphopslang på Bries Blog-O-Rama:
http://brianiskov.blogspot.com/2011/02/8-mile-kenneth-thordal.html